top of page

The Tantalus Bowl 02

「只可惜我習慣一個人工作,否則我能更好的完成客戶的要求。」 男人在工具推車上擺滿了道具之後,將它推到維德利耶拉面前。維德利耶拉透過鎢絲燈的黃光可以看見那上面擺的都是一些羞於見人又折磨人的東西,他於是以肉眼可見的幅度顫抖了一下,「什麼要求?」他問,同時覺得自己要昏倒了。...

The Tantalus Bowl 01

「你知道嗎,我覺得綑綁得太緊在畫面上並不好看。」維德利耶拉在面前的那個男人架起了攝影機的時候誠懇地說,像是在給一個很實用的建議。 此時他正在一個大約有二十平方米的空房間中央,前方大約一米處的天花板上有一盞吊燈,用的是老式的鎢絲燈泡,照得他有些發昏。這個房間的空氣不是很流通,...

La Muerte de Filosofía 04

04 維德利耶拉僅有一次,在老家時聽過佣人講過他未能謀面的雙胞胎哥哥。 那時他正站在家族老宅的大廳。就像電影裡面會出現的老宅經典配置,他們的大廳有一個火爐,當然,基於環保和便利的原因,現在已經不燒木柴了,而那上面掛有一幅全家福照片。...

La Muerte de Filosofía 03

03 "我還是有些好奇,殿下,你那未曾謀面的兩個兄長是什麼樣的人" 晚上六時,維德利耶拉收到了又一條訊息。他想這個時間點應該是凱撒準備睡覺的時候了,而當時他正在忙碌,但仍然很快的就抽了空閒回覆了凱撒。 "他們是雙生子,一個叫做索斐士,一叫做斐洛" ...

La Muerte de Filosofía 01, 02

01 "所以說,殿下,你能再告訴我一次你從哪裡來嗎?" "我只記得你告訴我你來自月亮" "你知道嗎,我總是希望它是真的,那明明是這麼有趣" "就像是書冊上才會出現的東西" 當維德利耶拉從床上醒來,他看到自己的手機螢幕上有幾則未讀取的訊息,它們是在三個小時前傳來的。...

The Augean Stables 02

西恩其實長得很俊俏,橄欖形狀的眼睛,栗子色的鬈髮。西恩親口告訴他自己是個Omega,說的時候帶著的眼神閃閃發光。 但西恩和一般的Omega太不一樣了。維德利耶拉坐在床上(哦,對了,他的床墊彈簧壞了很多個,他在上面經常睡得腰痠)瞇著眼睛這麼想,他沒有因此也把唯一的一張床讓給西...

The Augean Stables 01

「——奧格阿斯的牲口圈。」 「什麼?」 當維德利耶拉心不在焉地為西恩包紮完他在左肩上的傷口之後,終於將這個在腦袋裡像老鷹一樣凌駕在任何想法之上、盤旋多時的詞脫口而出。 「我不懂你的意思。」西恩說。 「你當然不懂,我甚至想給你改名,就叫奧格阿斯。」...

El Duelo, Dúo y la Guerra 02,03

靻羿剌一直到實際住進這座山洞才發現這裡是一個海蝕洞,也是一個溶洞。 「有人在嗎?」靻羿剌在踏進洞口,往下走了幾步之後,朝洞穴深處這樣喊到。而當然,沒有人回應他。他於是繼續往下走。 這個洞穴是一個融洞,腳下有石筍,頭上也有鐘乳石,洞穴入口前段有砌石階,可往前大約幾十步後就消失...

El Duelo, Dúo y la Guerra 01

「嘿,能不能別……」 在一個晴朗的午後,幾個外表看起來仍然稚嫩的青年正在森林裡喧鬧。他們正站在一個山洞前,陽光透過樹枝與綠葉的縫隙照下來,打在他們身上,他們每一個都有著金子造的頭髮,苦楝樹葉形狀的耳朵,很明顯的他們都是住在這裡的精靈。...

In the Cell 03,04

監獄的犯人們在晚上十點準時熄燈,並且被規定要在床上躺平,至於是不是要入睡就可以自己決定。而在熄燈前的一小時獄警們會將他們在外頭的廣場集合,然後點名,接著將他們趕回室內,他們可以熄燈前去別人的牢房串門子,但通常埃爾伯特會安靜的在自己的牢房閱讀書報,因為這是他們少數可以被允許的...

In the Cell 02

醫生的下一次回診是在一周後,和往常一樣。而他在這次回診正式開始前從鐵欄杆的縫隙之間將一支原子筆和筆記本交給了埃爾伯特,埃爾伯特微笑著收下了。 不過在收到禮物之後,埃爾伯特的牢獄生活並沒有太大的改變,照舊繼續。他在早晨七點時起床,獄警會到他的牢房前面,確認他仍乖巧的呆在牢房內...

In the Cell 01

「嘿,醫生,你覺得你能給我弄來紙筆嗎?」 在春天即將來臨的季節裡,埃爾伯特在某次結束和心理醫師的訪談後,他這麼問道。 他正坐在目前專屬於他的單人牢房裡。那是一個大約八平方米的空間,裡面的設備簡單,並且可以被一覽無遺--一張床、一把椅子和一個鑲在牆上的桌板,這些是他的日常生活...

二零一九年末

今年的我鮮少想起你,不知道是不是因為忙碌的關係。 我認為是時候該忘記了,也許你已經這麼做。說到底我們甚至未曾萍水相逢,或許就是因為這樣,我對你的喜愛也不過就是我個人的臆想。 這樣的話,我們當初就此分別是不是最好的?畢竟我是那樣難以相處的對象,說不准哪一日我們就要決裂。...

In the Pines 在松樹林裡

今天給大家帶來的翻譯是在美國地區流傳已久的民謠——In the Pines。 起源 這首歌被認為是由在南阿帕拉契地區 (包含東田納西州、肯塔基州、北卡羅來納及北喬治亞等地) 流傳已久的兩首不同的民謠,The Longest Train 和In the Pines...

熱地蚰蜒愣是五毒俱全02

思明今年二十有四,剛滿二十年他就急急忙忙的下山了,跟當初還是個三歲小娃私自下山的時候一樣,沒有行囊沒有盤纏,走的一如他來時,啥子都沒有。但他身邊倒是多了一只蜈蚣模樣的靈獸。 那只蜈蚣通體是磷火般艷藍、百足通紅,身長十餘尺,看得叫人心底發毛,思明自己也不是很喜歡這只靈獸,至今...

熱地蚰蜒愣是五毒俱全01

思明這個藥靈,外貌與凡人二十來歲的男子沒甚麼區別,而他自一條被儲在藥王殿的蜈蚣乾自己莫名化靈成形到現在,已經過了二十來個年頭,他是仙山裡面年紀特別小的藥靈。 他估算過,他或許是仙山裡面年紀數來前十小的,就算沒有也排的上前五十,畢竟仙山也不是天天有藥靈蹦出來。不過,他其實也不...

百足不僵 第三章

在血蜈蚣大鬧花家莊翌日正午,思明獨自一人盤起腿端坐在床榻上,給自己運功療傷。 昨日夜裡他在林裡和初君鵬交手時,不慎被他劍氣所傷,只得狼狽遁逃,趕緊回到下榻的旅店療傷。 那該死的初君鵬,要不是他來攪局,花家寶物早就已經給他攥在手心裡了。思明咬著牙恨恨地想到。他與初君鵬這樑子算...

  • Plurk
  • Instagram
  • w-facebook
  • Tumblr - White Circle

© 2018 by TSEN PRINTZ Proudly created with Wix.com

icon1_edited.png
bottom of page